To get to these settings, go to the "Team>Employees" tabs.

Find the employee you want to edit privileges for.

Once on the employee profile, click the "Login and Privileges" Tab

From there you can click Enable Login

Type in your employee's login email

Click the Set Password button, and then type in the password that you want your employee to use

At the very bottom of the page, click Save Employee